Under the weather

Like the Irish themselves, it is generally mild, changeable and unpredictable.